الآليات الزراعية في الصينية

• 农业机械

• "قائمة الآلات الزراعية" في الصينية    农具
• "الشبكة الإقليمية للآلات الزراعية" في الصينية    农业机械区域网
• "الشبكة الإقليمية للأدوات والمعدات والآليات الزراعية" في الصينية    农机具区域网
• "مركز الآليات الزراعية والتكنولوجيا الريفية" في الصينية    农业机械化和农村技术中心
• "المركز الآسيوي للآلات الزراعية" في الصينية    亚太农业工程与机械中心
• "تصنيف:حشرات الآفات الزراعية" في الصينية    农业害虫
• "المشاورة المتعلقة بصناعة الآلات الزراعية" في الصينية    农机工业协商
• "الرابطة الآسيوية للكليات والجامعات الزراعية" في الصينية    亚洲农业学院农业大学协会
• "مصرف المعلومات الزراعية لآسيا" في الصينية    亚洲农业信息库
• "الاجتماع الحكومي الدولي لإنشاء مركز إقليمي للآلات الزراعية" في الصينية    建立区域农业机械中心政府间会议
• "الجمعية الدولية لزراعة الحمضيات" في الصينية    国际柑桔栽培学会
• "البرنامج الآسيوي للمتطلبات الزراعية" في الصينية    亚洲农业必需品计划
• "رابطة مؤسسات البحوث الزراعية لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚洲-太平洋农业研究所协会
• "لجنة الإحصاءات الزراعية لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太农业统计委员会
• "دليل الحسابات الزراعية" في الصينية    农业账户手册
• "الفريق العامل التقني المشترك المعني بالآلات والأدوات الزراعية" في الصينية    农机和农具联合技术工作组
• "البيولوجيا الزراعية" في الصينية    农业生物学
• "السياحة الزراعية" في الصينية    农业旅游  观光农业
• "الرابطة الإقليمية للائتمانات الزراعية لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚洲及太平洋区域农业信贷协会
• "الفضلات الزراعية" في الصينية    农产废物
• "المشروعات الزراعية" في الصينية    农业企业
• "المعدات الزراعية" في الصينية    农业机械
• "شعبة الخدمات الزراعية" في الصينية    农业事务司
• "آلات زراعية" في الصينية    农业机械
• "الآليات التنظيمية" في الصينية    管理机制
• "الآلهة والخالدون الصينيون" في الصينية    中国神话人物列表

• وبالإضافة إلى ذلك، تُسدى المشورة بشأن تطوير تصنيع الآليات الزراعية وإنشاء مراكز ريفية للتكنولوجيا تـُعنى بنقل التكنولوجيا.
  此外，能够为农业机械制造的发展和建立开展技术转让的农村技术中心提供技术咨询。
• وستؤدي شبكة آسيا والمحيط الهادئ لاختبار الآليات الزراعية دورا هاما في تعزيز وتيسير تجارة الآليات الزراعية المستدامة والآمنة.
  亚洲及太平洋农业机械测试网络将在促进和便利可持续的安全农业机械贸易方面发挥重要作用。
• وستؤدي شبكة آسيا والمحيط الهادئ لاختبار الآليات الزراعية دورا هاما في تعزيز وتيسير تجارة الآليات الزراعية المستدامة والآمنة.
  亚洲及太平洋农业机械测试网络将在促进和便利可持续的安全农业机械贸易方面发挥重要作用。
• وستلعب شبكة آسيا والمحيط الهادئ المقترحة لاختبار الآليات الزراعية دورا هاما في تعزيز وتيسير تجارة الآليات الزراعية المستدامة والآمنة.
  拟议的亚洲及太平洋农业机械测试网络将在促进和便利可持续安全农业机械贸易方面发挥重要作用。
• وستلعب شبكة آسيا والمحيط الهادئ المقترحة لاختبار الآليات الزراعية دورا هاما في تعزيز وتيسير تجارة الآليات الزراعية المستدامة والآمنة.
  拟议的亚洲及太平洋农业机械测试网络将在促进和便利可持续安全农业机械贸易方面发挥重要作用。
• وستؤدي شبكةُ آسيا والمحيط الهادئ لاختبار الآليات الزراعية، المقترح إنشاؤها، دوراً هاماً في تعزيز وتيسير تجارة الآليات الزراعية المستدامة والآمنة.
  拟议的亚洲及太平洋农业机械测试网络将在促进和便利可持续安全农业机械贸易方面发挥重要作用。
• وعلى سبيل المثال، يمكن تعزيز الأنشطة الزراعية إلى حد كبير من خلال استخدام تكنولوجيات أحدث مثل ري المساحات الصغيرة، والأسمدة عالية الجودة، واستخدام الآليات الزراعية والبذور المحسّنة.
  例如，通过更为成熟的技术，包括小型灌溉、高质量化肥、农田机械化和改良品种可大大加强农业活动。
• " وستؤدي شبكةُ آسيا والمحيط الهادئ لاختبار الآليات الزراعية، المقترح إنشاؤها، دوراً هاماً في تعزيز وتيسير تجارة الآليات الزراعية المستدامة والآمنة " .
  " 拟议的亚洲及太平洋农业机械测试网络将在促进和便利可持续安全农业机械贸易方面发挥重要作用。
• واقترحت أطراف أخرى مشاريع تتصل باستبدال المصانع التي تضخ الديزل بمحركات كهربائية، وترشيد استخدام الطاقة والمياه في شبكات الري، واستبدال الآليات الزراعية وقياس استهلاك الطاقة والمياه في الزراعة.
  其他缔约方提出的项目涉及抽水站柴油机改换电动机、灌溉系统用能用水合理化、更换农用机械，以及农业实行能耗和水耗计量。
• وإذ تناول عوامل عديدة مثل فعالية استخدام المدخلات وتنويع المحاصيل واعتماد الآليات الزراعية للإنتاج المتكامل للمحاصيل، والبحوث والابتكارات التكنولوجية، ضمن أمور أخرى، ذكر أنها تعزز إنتاجية الزراعة.
  促进农业生产率的途径包括提高投入物的使用效率、促进作物多样化、实行一体化作物生产农场机械化、开展研究和技术革新等等。